1 00:03:55,751 --> 00:03:59,126 Necítíš se trochu osamělý? - Rozhodně ne. 2 00:03:59,251 --> 00:04:03,251 Prosím. Nabídněte mi drink. - Ne. 3 00:04:03,335 --> 00:04:06,293 Škoda. Neměl bych ti dělat společnost? 4 00:04:06,751 --> 00:04:12,668 Nechápeš to? Na někoho čekám. - Takže je to tak. 5 00:04:15,501 --> 00:04:16,834 Škoda. 6 00:05:40,793 --> 00:05:45,251 Dámy a pánové, potlesk prosím o naši exotickou krásu, Margo. 7 00:05:45,168 --> 00:05:46,959 Ta žena je prostě geniální. 8 00:05:54,293 --> 00:05:56,084 Promiňte. 9 00:05:58,501 --> 00:06:01,459 Dobrý večer. Mohu se posadit? - Prosím. 10 00:06:01,626 --> 00:06:02,959 Děkuju. 11 00:06:03,418 --> 00:06:06,584 Objednejte mi drink. - Dobrý den. 12 00:06:07,918 --> 00:06:11,168 Líbí se vám tak moje vystoupení? že sem chodíš tak často? 13 00:06:11,293 --> 00:06:12,834 Víš, že ano. 14 00:06:13,293 --> 00:06:16,543 A teď k naší sexuální bohyni Lene. 15 00:06:59,043 --> 00:07:02,168 Líbíš se mi. 16 00:07:09,918 --> 00:07:12,418 Chtěl bys jít se mnou domů? 17 00:07:16,168 --> 00:07:20,209 odcházíš se mnou? - Jasně, že budu. 18 00:07:21,293 --> 00:07:24,084 V posteli ti bude určitě dobře. 19 00:07:24,293 --> 00:07:27,043 Ještě chvilku... - Ale nejdřív si tady dáme drink. 20 00:07:51,626 --> 00:07:54,209 Nechceš teď zamířit? 21 00:07:56,043 --> 00:07:58,043 Hned po tomto činu. OK? 22 00:08:05,543 --> 00:08:09,209 To byl nějaký večer. - Pojďte dál. 23 00:08:09,626 --> 00:08:11,834 Máš to pěkné místo. - Děkuji. 24 00:08:14,376 --> 00:08:18,501 Ruce pryč od zboží! - Chci jen ochutnat. 25 00:08:18,418 --> 00:08:19,543 ach jo? 26 00:08:21,376 --> 00:08:25,293 Přestaň s tím. Tam, odkud pocházím, to neděláme. - Co pak děláš? 27 00:08:27,293 --> 00:08:28,334 Že! 28 00:08:28,418 --> 00:08:30,334 Neublížil jsem ti, že ne? 29 00:08:31,501 --> 00:08:34,168 Pojď sem. Proč nemáš chuť? 30 00:08:34,085 --> 00:08:38,043 To se nám taky nelíbí. - Tak co děláš? jako děláš odkud jsi? 31 00:08:38,251 --> 00:08:41,793 OK. Vím, co to je. Na to se budu muset svléknout. 32 00:08:41,710 --> 00:08:44,251 Mohu použít koupelnu? - Ano. 33 00:08:47,626 --> 00:08:50,168 Taky se budeš muset svléknout, miláčku. 34 00:08:52,251 --> 00:08:54,126 Ano. 35 00:09:06,001 --> 00:09:07,168 Tady jsem. 36 00:09:11,001 --> 00:09:12,418 Ležet. 37 00:09:32,376 --> 00:09:34,918 Pojď, zlato, vezmi si to. 38 00:09:37,626 --> 00:09:39,918 Pojď, zlato, vezmi si to. 39 00:09:53,001 --> 00:09:55,751 Dobře? 40 00:10:08,876 --> 00:10:11,418 nechceš? - Pokračuj. 41 00:10:16,960 --> 00:10:20,043 jdu. - Nech to přijít. 42 00:11:10,001 --> 00:11:14,251 Jak jsi mohl něco takového udělat? - Nevystrčil jsem tu dívku z okna. 43 00:11:14,335 --> 00:11:16,293 Jsem si jistý, že jsi to neudělal. 44 00:11:16,376 --> 00:11:18,293 Myslím tím nás. Naše manželství. 45 00:11:18,460 --> 00:11:23,001 Jak ses mohl stýkat s takovým levná děvka? A k tomu černá! 46 00:11:23,085 --> 00:11:25,543 To teď není důležité. Můj život je v ohrožení. 47 00:11:25,751 --> 00:11:29,501 Byl jsi opilý, když holka vyskočila z okna? - Ne. 48 00:11:29,751 --> 00:11:33,501 Spal jsi? Máte nějakou představu? proč by něco takového dělala? 49 00:11:34,251 --> 00:11:37,626 Roberte, opravdu jsi mě zklamal. - Je mi to moc líto. 50 00:11:37,710 --> 00:11:40,876 Vím, že nikdy udělat něco opravdu špatného. 51 00:11:41,376 --> 00:11:43,918 Udělám vše, abych vám pomohl. 52 00:11:44,376 --> 00:11:46,418 Ale mezi námi je konec. 53 00:11:47,501 --> 00:11:49,918 Taky mě to mrzí. Snažte se mít pochopení. 54 00:11:50,585 --> 00:11:53,043 Nikdy tě nepřestanu milovat. 55 00:12:04,835 --> 00:12:06,918 Tudy prosím. 56 00:12:10,835 --> 00:12:15,209 Můžu ti přinést něco k pití? - Přineste mi vysoký drink. 57 00:12:15,126 --> 00:12:17,709 S radostí. - Pracuje tu někdo jménem Lena? 58 00:12:17,626 --> 00:12:20,959 Ano. Za chvíli ji uvidíš. - Chtěl bych rád s ní mluvím. Mohl bys jí dát vědět? 59 00:12:20,876 --> 00:12:23,293 Bude potěšena. Jsi velmi krásná. - Díky. 60 00:12:23,501 --> 00:12:27,168 Dámy a pánové, nyní představujeme naši sexuální bohyni Lenu! 61 00:15:21,001 --> 00:15:23,459 Ano, dámy a pánové, potlesk prosím 62 00:15:23,376 --> 00:15:25,418 pro krásnou, sexy Lenu! 63 00:15:26,251 --> 00:15:28,543 Žena, která je velmi odhalující. 64 00:16:04,126 --> 00:16:07,293 Chceš se mnou mluvit? - Ano. 65 00:16:10,376 --> 00:16:14,793 Tak tedy... pojďme mluvit. 66 00:16:15,835 --> 00:16:19,376 Jsem tady šéf. Hledáš práci? 67 00:16:19,501 --> 00:16:22,709 Kdo tě poslal? Někdo koho znám? 68 00:16:22,626 --> 00:16:24,043 Jmenuje se Marga. 69 00:16:26,085 --> 00:16:28,418 Marga umírá. - Já vím. 70 00:16:30,501 --> 00:16:33,793 co se to tu děje? - Jsem manželka Roberta Kuehna. 71 00:16:33,876 --> 00:16:36,168 Znáš jméno. - Kdo to je? 72 00:16:36,376 --> 00:16:38,626 On je ten, koho si myslí vystrčil ji z okna. 73 00:16:40,126 --> 00:16:42,501 co ode mě chceš? 74 00:16:43,876 --> 00:16:46,543 Mohl bys mu pomoci. Vím, že to neudělal. Ne on! 75 00:16:47,126 --> 00:16:49,793 A nikdo nemůže pochopit, proč Marga chtělo by ho tak moc kádrovat. 76 00:16:49,960 --> 00:16:52,793 Proto jsem přišel přímo k vám. Pomozte mi! 77 00:16:52,710 --> 00:16:56,293 Proč? Myslíte, že bych vám měl pomoci? jen proto, že miluješ svého manžela? 78 00:16:58,210 --> 00:17:00,543 co já? Koneckonců, Marga byla moje milenka. 79 00:17:03,001 --> 00:17:04,959 Rád bych věděl, co z toho mám? 80 00:17:06,543 --> 00:17:08,459 Jsem připraven udělat cokoliv. 81 00:17:09,043 --> 00:17:11,043 To zní slibněji. 82 00:17:14,293 --> 00:17:17,459 Ano, mnohem lépe. 83 00:17:18,043 --> 00:17:19,709 To se mi moc líbí. 84 00:17:21,543 --> 00:17:24,709 Moje a Margy. Jsem si jistý, že se ti to bude líbit. 85 00:17:33,918 --> 00:17:36,459 Buďte jako doma. 86 00:17:36,376 --> 00:17:37,918 Pojď. 87 00:17:54,251 --> 00:17:57,584 Uvidíme, jestli ty může dodržet svůj slib. 88 00:18:01,543 --> 00:18:06,376 Jste připraveni mi to ukázat že můžeš splnit všechna má přání? 89 00:18:06,293 --> 00:18:08,584 Ano. -Tak se svlékni. 90 00:18:08,501 --> 00:18:11,668 Co? - Ukaž mi, co umíš. - Nevím... 91 00:18:12,418 --> 00:18:14,418 Pojď. 92 00:19:04,251 --> 00:19:07,709 Zůstaň v klidu. 93 00:19:25,001 --> 00:19:27,334 Ležet. 94 00:19:30,543 --> 00:19:32,459 jo... 95 00:19:48,168 --> 00:19:50,959 já nevím. Neměl bych... - Ne, ne. 96 00:19:51,376 --> 00:19:53,668 Jen zůstaň stát. 97 00:21:37,043 --> 00:21:42,084 Byl to dlouhý den a jsi unavený. Ráno si zase promluvíme. 98 00:21:43,168 --> 00:21:44,918 Dobrou noc. 99 00:29:02,626 --> 00:29:05,043 Miluj mě. 100 00:29:09,668 --> 00:29:12,043 Miluj mě. 101 00:29:14,543 --> 00:29:16,834 Vezmi si mě. 102 00:29:21,168 --> 00:29:23,793 Lola. 103 00:29:26,668 --> 00:29:28,834 Miluj mě. 104 00:29:33,043 --> 00:29:35,459 Lola. 105 00:29:38,543 --> 00:29:40,793 Prosím. 106 00:29:43,876 --> 00:29:45,709 Lola. 107 00:29:49,168 --> 00:29:51,793 miluješ mě? 108 00:29:53,543 --> 00:29:55,793 Pojď ke mně. 109 00:29:59,168 --> 00:30:01,168 Ano. 110 00:30:09,251 --> 00:30:11,084 Krásný. 111 00:30:31,501 --> 00:30:35,084 cítíš to? 112 00:30:37,876 --> 00:30:40,543 Lola. 113 00:30:43,126 --> 00:30:45,334 Teď. 114 00:30:47,418 --> 00:30:49,918 Hlubší. 115 00:30:54,043 --> 00:30:57,043 jdu. 116 00:31:33,668 --> 00:31:35,293 Ne. 117 00:31:37,376 --> 00:31:39,209 Ne. 118 00:35:09,126 --> 00:35:11,918 Máš pěkná stehna. 119 00:35:51,001 --> 00:35:52,543 Krásný. 120 00:38:09,751 --> 00:38:12,293 jdu. 121 00:38:34,210 --> 00:38:36,543 Ty nadržený kus. 122 00:40:12,876 --> 00:40:15,543 stydíš se? že jsi měl sex se ženou? 123 00:40:15,751 --> 00:40:17,668 Moc mě to bavilo. 124 00:40:19,001 --> 00:40:20,626 Ach jo... 125 00:40:21,626 --> 00:40:25,168 Tohle jsou Marginy memoáry. Psáno vlastní rukou. 126 00:40:25,835 --> 00:40:29,043 Mohl byste mi z nich trochu přečíst? 127 00:40:29,126 --> 00:40:32,418 Ano. Poslouchejte pozorně. 128 00:40:33,501 --> 00:40:36,501 „Můj život začal se smrtí mé matky. 129 00:40:37,751 --> 00:40:40,126 Ona, stejně jako já, byla prostitutka. 130 00:40:42,001 --> 00:40:45,543 Neměla tušení, kdo je můj otec. 131 00:40:46,126 --> 00:40:48,501 V jejím životě bylo mnoho mužů. 132 00:40:48,626 --> 00:40:50,376 V té době s námi bydlel Frank. 133 00:40:50,751 --> 00:40:56,001 Zneužil ji. Jedné noci upřel zrak na její skrovné úspory.... 134 00:41:19,126 --> 00:41:22,584 Hledáte něco?! - ne, Chtěl jsem jen... - Co tam máš? 135 00:41:22,501 --> 00:41:25,918 Taška s vašimi penězi. - Ty špinavé prase! 136 00:41:26,751 --> 00:41:29,043 Dej mi tu tašku! - Není třeba panikařit! 137 00:41:29,126 --> 00:41:31,043 Dejte mi to! To je moje! 138 00:41:30,960 --> 00:41:32,876 Nemůžete potřebovat tolik peněz. 139 00:41:33,085 --> 00:41:35,668 zabiju tě! - Za chvíli to vrátíš. 140 00:41:35,835 --> 00:41:38,584 Vrať mi tu tašku! - Ne. Ne tak rychle! 141 00:41:38,501 --> 00:41:40,293 Ty ztroskotanec! 142 00:41:54,751 --> 00:41:58,168 „Bylo mi tehdy 14 let. 143 00:42:01,001 --> 00:42:03,876 Najednou jsem byl na všechno sám. Bez peněz. 144 00:42:04,501 --> 00:42:07,418 A v důsledku toho se můj život změnil. 145 00:42:08,085 --> 00:42:10,251 Od této chvíle jsem nenáviděl muže. 146 00:42:10,626 --> 00:42:13,418 Měli by to odčinit za smrt mé matky. 147 00:42:14,501 --> 00:42:18,459 Potřebovali být ošizeni, vykrvácel kvůli té posrané věci zvané láska! 148 00:42:18,376 --> 00:42:21,876 Ale jak jsem to chtěl udělat? lámal jsem si mozek. 149 00:42:22,335 --> 00:42:25,293 A nakonec jsem myslel na svou tetu. Teta Bijou. 150 00:42:25,710 --> 00:42:27,918 Stará školní koketa. 151 00:42:28,876 --> 00:42:32,751 Jeden rozdíl však. Spustila zazvonění pro dívky. 152 00:42:34,501 --> 00:42:37,168 Ano. Ona byla v pořádku. 153 00:42:37,085 --> 00:42:38,876 Mohla by mi pomoci. 154 00:42:40,835 --> 00:42:43,168 Bijou žil v přepychovém bytě 155 00:42:43,626 --> 00:42:47,793 kterou také používala pro její obchodní záležitosti. 156 00:42:49,001 --> 00:42:53,543 Vedla klidně a, z velké části záviděníhodný líný život. 157 00:42:53,876 --> 00:42:55,751 Vždy přes její telefon. 158 00:42:58,251 --> 00:43:03,168 Ale byla to chytrá operátorka. Věděla jak přesně uspokojit touhy svých klientů. 159 00:43:03,501 --> 00:43:06,751 A přenesla to na mě. 160 00:43:06,960 --> 00:43:10,293 Bijou lépe rozuměla mužům než měla moje matka. 161 00:43:10,501 --> 00:43:13,293 Říkala, "Muži nejsou nic jiného než zlaté doly." 162 00:43:13,501 --> 00:43:16,001 Žena potřebuje vykořisťovat muže, a taky rychle. 163 00:43:16,376 --> 00:43:19,626 Pro mládí a krásu rychle vyblednou.... 164 00:43:25,876 --> 00:43:29,251 Bijouovi zákazníci byli často podivíni 165 00:43:29,501 --> 00:43:32,793 jehož požadavky byly zvláště v extrému." 166 00:43:34,126 --> 00:43:38,876 Dobrý den. - Dobrý den. Mluvím s Bijou? 167 00:43:39,335 --> 00:43:41,418 Ano. - Omlouvám se, že vás ruším. 168 00:43:41,835 --> 00:43:43,668 baronka Steinová dal mi své telefonní číslo. 169 00:43:44,210 --> 00:43:47,543 a kdo jsi ty? - Já jsem vévoda Anastasia... - Ano. a? 170 00:43:48,251 --> 00:43:49,918 Mohu s vámi otevřeně mluvit? 171 00:43:50,126 --> 00:43:53,709 Přirozeně. - Mohu se spolehnout na vaši diskrétnost? 172 00:43:53,626 --> 00:43:57,376 Vaše Milosti, mlčím jako hrob. co pro vás mohu udělat? 173 00:43:58,335 --> 00:43:59,918 Potřebuji dívku. 174 00:43:59,835 --> 00:44:02,918 Ano, pokračuj. Nějaká konkrétní holka? Nebo by se ti líbilo mě? 175 00:44:03,501 --> 00:44:05,293 Myslel jsem na tvou neteř. Vidíte... 176 00:44:05,376 --> 00:44:06,668 Marga? 177 00:44:06,835 --> 00:44:08,251 Ano. - To je legrační. 178 00:44:08,460 --> 00:44:10,918 Rád bych to věděl jestli něco chystá. 179 00:44:11,626 --> 00:44:15,543 Vaše Milosti, za správné peníze, moje neteř je připravena udělat cokoliv. 180 00:44:15,626 --> 00:44:19,251 Peníze nejsou protihodnotou. - Máš štěstí, ďáble. Dívka je velmi nadaná. 181 00:44:19,335 --> 00:44:21,418 Zní to velmi slibně. Kdy mohu přijít? 182 00:44:21,501 --> 00:44:25,168 4 hodiny zítra odpoledne. - Ano. - Sbohem. - Sbohem. 183 00:44:27,876 --> 00:44:30,543 „Udělala pro mě hodně, moje teto Bijou. 184 00:44:31,126 --> 00:44:35,876 Ale ne na můj účet. Vždy dostávala tučnou provizi. 185 00:44:41,751 --> 00:44:43,918 Ve skutečnosti jsem ji neměl rád. 186 00:44:44,876 --> 00:44:48,918 Byla ctižádostivá, vypočítavá a chladná. 187 00:44:53,751 --> 00:44:57,043 Ale vždy jí budu vděčný na jednu věc. 188 00:44:57,251 --> 00:45:01,001 Dala mě dohromady s mladým vévodou Anastasiem. 189 00:45:01,126 --> 00:45:04,376 Nic pro mě neznamenal. Ale byl na mě naštvaný. 190 00:45:04,460 --> 00:45:06,293 A věděl jsem, jak s ním pracovat. 191 00:45:07,085 --> 00:45:11,668 Byl to jen podělaný slaboch který potřeboval pevnou ruku. 192 00:45:12,210 --> 00:45:14,918 Byl také velmi bohatý." 193 00:45:22,376 --> 00:45:24,501 Buďte prosím opatrní. 194 00:45:25,876 --> 00:45:28,043 „Práce na něm mě bavila. 195 00:45:28,376 --> 00:45:32,043 Dokázal jsem ho využít za to, že jsem si vybíjel vztek na mužích obecně." 196 00:45:32,335 --> 00:45:34,418 Nepřestávej! - Ano. 197 00:45:38,501 --> 00:45:39,793 Tady! 198 00:45:51,460 --> 00:45:52,668 Udeř mě! 199 00:45:57,751 --> 00:45:59,001 Těžší! 200 00:46:05,460 --> 00:46:06,876 Udeř mě! 201 00:46:10,626 --> 00:46:13,168 Ano, ještě jednou. - Otoč se. 202 00:46:13,460 --> 00:46:15,626 Ano, můj černý anděli. 203 00:46:28,251 --> 00:46:29,918 Ano, vedete dobře. 204 00:46:30,126 --> 00:46:32,293 Více, zlato. 205 00:46:45,585 --> 00:46:46,793 Tvrdě mě udeř. 206 00:47:05,710 --> 00:47:07,959 jdu. - Ano, přesně tak. 207 00:47:07,876 --> 00:47:08,918 Udeř mě! 208 00:47:26,835 --> 00:47:29,043 Těžší příteli? - Ano. 209 00:47:30,001 --> 00:47:31,918 Tady to je. 210 00:47:37,501 --> 00:47:38,668 Rychleji. 211 00:47:39,751 --> 00:47:42,043 jdu. - Pojď! 212 00:48:03,751 --> 00:48:06,668 Ach, Margo, má drahá. Můj krutý, černý anděl. 213 00:48:06,751 --> 00:48:08,168 Jak tě miluji. 214 00:48:08,376 --> 00:48:12,918 Můžeš si se mnou dělat, co chceš. Jsem tvůj otrok. 215 00:48:14,001 --> 00:48:17,543 Jsi moje královna. Musíš mít cokoli, co si přeješ! 216 00:48:18,251 --> 00:48:21,876 Měli byste být vždy šťastní. Šťastný jako já, když jsem s tebou. 217 00:48:22,751 --> 00:48:24,751 Přesvědčím se o tom. 218 00:48:25,460 --> 00:48:29,293 „Takže jsem byla jeho milenka. A vedl jsem skvělý život. 219 00:48:29,501 --> 00:48:31,168 Všechna moje přání byla splněna. 220 00:48:31,626 --> 00:48:34,793 Na oplátku jsem mu dal ten druh lásky, kterou ode mě chtěl. 221 00:48:35,251 --> 00:48:37,668 Miloval, když jsem ho šlehal. 222 00:48:37,585 --> 00:48:40,543 A miloval jsem ho degradovat, muže. 223 00:48:40,751 --> 00:48:43,126 A tak jsme byli oba naprosto šťastní. 224 00:48:45,251 --> 00:48:47,293 Vše ale jednou končí. 225 00:48:47,501 --> 00:48:52,043 Po pouhém roce jeho žena dozvěděl o našem vztahu a zastřelil ho. 226 00:48:52,626 --> 00:48:55,001 Pro mě to byl mrak se stříbrným lemováním. 227 00:48:55,501 --> 00:48:57,376 Odkázal mi pořádnou částku 228 00:48:57,626 --> 00:49:01,126 což mi umožnilo jít dál žít svůj nově nalezený bezstarostný život. 229 00:50:22,876 --> 00:50:26,418 Viktor byl hezký, inteligentní, sportovní superman. 230 00:50:26,710 --> 00:50:29,626 Přesně takový muž, o kterém ženy sní. 231 00:50:30,501 --> 00:50:32,709 Vystudoval psychologii na 3 semestry najednou 232 00:50:32,626 --> 00:50:34,959 a skutečnost, že věděl, že hypnóza znamená 233 00:50:34,876 --> 00:50:37,168 pro něj to nebyl žádný problém k léčbě emocionálních potíží žen. 234 00:50:40,876 --> 00:50:42,126 Věci byly dobré. 235 00:50:42,501 --> 00:50:46,793 Mezitím jsem koupil tetě byt s lůžky a klienty. 236 00:50:47,085 --> 00:50:51,418 Její žárlivost na mé dobro bohatství a bohatství neznaly mezí. 237 00:50:54,001 --> 00:50:57,751 Bylo to kolem této doby že jsem začal psát své paměti. 238 00:50:58,001 --> 00:51:03,126 Jestli Xaviera Hollander nebo Madame Claude mohl bych to udělat, proč ne já? 239 00:51:03,376 --> 00:51:06,543 V životě jsem měl zažil úžasné věci. 240 00:51:06,626 --> 00:51:10,293 Věci, které mnoho lidí ani ve snu. 241 00:51:11,460 --> 00:51:15,168 Jako majitel tohoto bytu Nečelím žádným omezením. 242 00:51:15,501 --> 00:51:18,376 Představuji si ty nejúžasnější sexuální scény. 243 00:51:19,001 --> 00:51:22,793 Byl jsem připraven udělat cokoliv žádaný muž. 244 00:51:23,335 --> 00:51:26,168 Osud tomu chtěl jinak. - Vlastně ne. 245 00:51:26,626 --> 00:51:29,668 Jen mi to přišlo vtipné medvěd člověka kolem... 246 00:51:29,960 --> 00:51:32,543 ...kdo udělá, co řeknu. 247 00:51:32,460 --> 00:51:34,918 Ale Bijou mě chtěl oklamat 248 00:51:34,835 --> 00:51:36,793 a přistoupil k hloupému chlapci. 249 00:51:37,585 --> 00:51:39,918 Brzy podlehl svůdným polibkům. 250 00:51:57,251 --> 00:51:58,543 Pokračovat! 251 00:52:08,460 --> 00:52:10,168 Pojď, sedni si na to. 252 00:52:18,835 --> 00:52:21,126 Ano. Pěkný. 253 00:52:41,751 --> 00:52:43,418 Oh, člověče, jsem tak nadržená. 254 00:52:45,460 --> 00:52:47,293 Moment. 255 00:52:49,960 --> 00:52:51,543 Ahoj. Kdo je to? 256 00:52:51,960 --> 00:52:54,043 Marga. Doufám, že vás neruším. 257 00:52:54,210 --> 00:52:57,251 Máte návštěvu? - Ano, Bijou je tady. 258 00:52:57,626 --> 00:53:00,126 V posteli. Právě jsme lépe se navzájem poznat. 259 00:53:00,376 --> 00:53:02,043 Pokračuj. 260 00:53:02,126 --> 00:53:05,668 To byla Marga. - Teď jsi ve mně. 261 00:53:05,835 --> 00:53:08,418 Zapomeň na děvku. - Ano. 262 00:53:08,960 --> 00:53:10,626 Dej mi pusu. 263 00:53:23,835 --> 00:53:25,418 jdu. 264 00:53:29,585 --> 00:53:30,876 Já taky. 265 00:53:36,501 --> 00:53:39,793 „Nebude to trvat dlouho než se ke mně Victor plazil. 266 00:53:39,876 --> 00:53:43,543 Byl jsem si tím jistý. Ale já bych mu to ukázal. 267 00:53:45,960 --> 00:53:47,668 A chudák Bijou? 268 00:53:47,585 --> 00:53:51,584 Zase se mi ztratila. Bohužel, její hvězda byla na ústupu. 269 00:53:51,501 --> 00:53:55,501 Opak mého. Život pro mě připravil dobré věci." 270 00:53:56,251 --> 00:53:59,543 Pokud jsi mladá a hezká a máš pěkný zadek, 271 00:53:59,626 --> 00:54:03,043 pak není těžké předat životní lásku. 272 00:54:03,460 --> 00:54:06,251 A dostat dobře zaplaceno za hodinu lásky. 273 00:54:06,710 --> 00:54:11,251 Byly to individuální hry, ale pravidla a cíle byly stejné. 274 00:54:29,751 --> 00:54:32,168 Ahoj? - Je to Madam Bijou? 275 00:54:32,251 --> 00:54:34,918 Bohužel už tu nebydlí. - Kdo jste? 276 00:54:35,001 --> 00:54:36,918 Marga. - Hezké jméno. - Díky. 277 00:54:37,001 --> 00:54:40,668 Co děláte? - Převzal jsem to místo. Jsem Bijouova neteř. 278 00:54:40,835 --> 00:54:43,376 Zajímavý. Nabízíte stejné zboží? 279 00:54:44,501 --> 00:54:46,918 Ano, jen mnohem kvalitnější. 280 00:54:46,835 --> 00:54:48,918 Kdy můžu přijít? Líbí se mi tvůj hlas. 281 00:54:49,501 --> 00:54:51,251 Zníte slibně. 282 00:54:51,460 --> 00:54:53,584 Kdy vám to vyhovuje? - Zítra? 283 00:54:53,501 --> 00:54:56,043 OK. - V 18:00? - Udržím se na svobodě. 284 00:54:56,126 --> 00:54:58,251 Čím volněji, tím lépe. 285 00:54:58,335 --> 00:55:00,543 V tom případě. 'Do zítřka. - Čao. 286 00:55:00,460 --> 00:55:02,459 Mimochodem, jmenuji se Lena. Čao. 287 00:55:02,376 --> 00:55:04,126 Čau, Lena. 288 00:55:08,835 --> 00:55:10,543 "Lena. 289 00:55:10,626 --> 00:55:14,751 Nemohl jsem tušit, že to Lena udělá stát se nejdůležitější osobou v mém životě. 290 00:55:15,626 --> 00:55:19,376 Následující den jsem se měl s tou osobou setkat kdo by naplnil můj život. 291 00:55:19,751 --> 00:55:22,793 Dnes jsem však byla stále madam." 292 00:55:30,251 --> 00:55:33,793 Marga? - Ano? 293 00:55:33,960 --> 00:55:35,668 Zlobíš se na mě? 294 00:55:35,835 --> 00:55:37,751 Pojď sem. 295 00:55:41,460 --> 00:55:42,918 Pokračuj. 296 00:55:44,626 --> 00:55:48,709 Pojď a polib mi ruku. - Jsem tvůj otrok. 297 00:55:48,626 --> 00:55:50,626 A moje nohy. 298 00:55:56,001 --> 00:55:58,418 Ach, ty jsi nejhorší. 299 00:55:59,626 --> 00:56:03,793 Bijou ti vrtí zadkem před nosem a ty přiběhneš. 300 00:56:03,710 --> 00:56:06,668 Jsi ubohý. - Margo, teď žiju jen pro tebe. 301 00:56:10,626 --> 00:56:12,293 Dost. 302 00:56:12,376 --> 00:56:13,918 Prosím. 303 00:56:23,001 --> 00:56:24,918 Vy muži jste smečka lhářů. 304 00:56:25,001 --> 00:56:29,376 Margo, miluji tě. - A podvodníci, vy všichni. 305 00:56:33,126 --> 00:56:36,168 Odpustíš mi? - Odpouštím ti za všechno. 306 00:56:36,085 --> 00:56:37,793 Opravdu? - Jasně, zůstalo to v rodině. 307 00:56:38,001 --> 00:56:40,168 miluji jen tebe. 308 00:57:25,376 --> 00:57:27,543 Dost toho. - Co se děje? 309 00:57:29,126 --> 00:57:31,584 Už tě nemiluji. You're just a loser. 310 00:57:31,501 --> 00:57:33,668 A falešný, jako všichni ostatní kluci. 311 00:57:34,126 --> 00:57:35,918 I bet, you came here 312 00:57:36,001 --> 00:57:38,126 a po Bijou se nesmyl. 313 00:57:38,251 --> 00:57:39,751 Jak se opovažuješ něco takového říct! 314 00:57:40,001 --> 00:57:42,418 A teď mě chceš svést. Jen tak. 315 00:57:43,501 --> 00:57:46,168 But Marga! 316 00:57:56,585 --> 00:57:58,168 Marga, it's you I love. 317 00:58:03,251 --> 00:58:06,168 miluji tě. And I need you. 318 00:58:10,460 --> 00:58:13,043 You know that Bijou pro mě nic neznamená. 319 00:58:12,960 --> 00:58:15,251 Jsi jediná žena v mém životě. 320 00:58:15,335 --> 00:58:17,751 Jiné pro mě neexistuje. Teď už to vím. 321 00:58:17,876 --> 00:58:19,918 Můžete požadovat, co chcete. 322 00:58:19,835 --> 00:58:21,959 You can have anything po kterém tvé srdce touží. 323 00:58:21,876 --> 00:58:24,168 Jen mě neodmítej. 324 00:58:25,210 --> 00:58:27,293 There's no point going on. 325 00:58:27,751 --> 00:58:30,626 I promise, you won't regret it. OK? 326 00:58:30,751 --> 00:58:33,168 Bude vás to stát. - Prosím tě. 327 00:58:33,251 --> 00:58:36,501 You can have whatever you want. - Můžeme si o tom promluvit. 328 00:58:37,501 --> 00:58:39,918 Souhlas? - Dobře. 329 00:58:40,335 --> 00:58:42,293 Souhlas, pro dnešek. 330 00:58:42,626 --> 00:58:44,918 Maybe for the last time, who knows. 331 00:58:45,335 --> 00:58:47,209 Ano, kdo ví. 332 00:58:47,126 --> 00:58:50,126 Přesně. taky si to myslím. 333 00:58:50,501 --> 00:58:52,668 Ano. 334 00:58:54,960 --> 00:58:57,126 You have a good think about it. 335 00:58:58,460 --> 00:59:00,293 Nebudete litovat. 336 00:59:02,751 --> 00:59:05,168 Přesvědčím se o tom. 337 00:59:09,251 --> 00:59:11,793 You are the only woman for me. 338 00:59:11,876 --> 00:59:14,668 You must belong to me alone. 339 00:59:19,876 --> 00:59:22,001 "Chudák malý Victor." 340 00:59:22,085 --> 00:59:27,793 Bylo mi to líto, ale bylo to tak naposledy, co jsem ho nechal blízko sebe. 341 00:59:27,876 --> 00:59:31,334 Následující den Lena vtrhla do mého života. 342 00:59:31,251 --> 00:59:33,459 Byla to láska na první pohled. 343 00:59:33,376 --> 00:59:37,543 Potřebovala barevného partnera na novou sexuální show v jejím nočním klubu. 344 00:59:37,626 --> 00:59:40,168 nadšeně, Dal jsem se jí k dispozici. 345 01:06:47,710 --> 01:06:50,751 Od Leny jsem se naučil, co je láska. 346 01:06:51,001 --> 01:06:53,918 Byla zenitem mého života." 347 01:06:54,751 --> 01:06:56,418 Ne, zůstaň stát. Rozsvítím světlo. 348 01:07:00,710 --> 01:07:02,043 Dobře... 349 01:07:06,751 --> 01:07:09,668 „Dnes mě Lena zradila s mužem. 350 01:07:09,835 --> 01:07:12,876 Je jasné, že mě štěstí opustilo. 351 01:07:12,960 --> 01:07:15,376 Vše ukončím. 352 01:07:15,460 --> 01:07:18,043 A muž to udělá accompany me to my death. 353 01:07:18,126 --> 01:07:20,709 První muž, který to zkusil aby mě dnes svedl 354 01:07:20,626 --> 01:07:24,168 will pay for my unhappiness on this earth." 355 01:07:24,751 --> 01:07:26,293 Telefon... 356 01:07:29,126 --> 01:07:34,543 Dobrý den? Ano. Hned tam budu. 357 01:07:35,751 --> 01:07:38,668 co to je - Marga has regained consciousness. 358 01:07:40,001 --> 01:07:43,793 Lena. Ach Leno! 359 01:07:44,960 --> 01:07:47,876 Jak jsi mohl něco takového udělat? 360 01:07:50,710 --> 01:07:54,876 It was a terrible thing for me to go through. 361 01:08:16,543 --> 01:08:18,918 Dámy a pánové. Please take your seats. 362 01:08:19,001 --> 01:08:21,584 You are about to witness our newest attraction. 363 01:08:25,501 --> 01:08:28,626 "Věděl jsem, že ty were working on a new number. 364 01:08:28,543 --> 01:08:31,918 Ale jak jsem mohl tušit that you would do it with a man? 365 01:08:35,501 --> 01:08:39,209 A moje srdce se zastavilo when I saw who it was..." 366 01:08:46,668 --> 01:08:52,209 Miláčku, chceš? nechat v pokoji? - Ne. 367 01:08:52,376 --> 01:08:56,084 Ruším tě? Můžu jít. 368 01:08:58,501 --> 01:09:00,584 Ne. Zůstaň tady. 369 01:09:04,543 --> 01:09:07,709 Chci ti to ukázat jak moc tě miluji. 370 01:09:12,918 --> 01:09:15,793 „Jsou zamilovaní. 371 01:09:16,251 --> 01:09:18,543 Miluješ Victora. 372 01:09:19,793 --> 01:09:23,959 A miluji tě. I know exactly why I say it. 373 01:09:31,918 --> 01:09:33,709 Je to šílené. 374 01:09:33,793 --> 01:09:38,709 But for you, the most beautiful act of love can only take place in public. 375 01:09:39,043 --> 01:09:42,584 There, you can give yourself completely. 376 01:10:01,251 --> 01:10:03,459 A pokud vás váš partner opravdu miluje, 377 01:10:03,793 --> 01:10:06,459 jste stále schopni 378 01:10:06,376 --> 01:10:11,543 úžasně vyjadřující plnou krásu erotické lásky před publikem." 379 01:10:33,626 --> 01:10:35,334 Je to krásné. 380 01:11:55,876 --> 01:11:58,168 Dejte si to do úst. 381 01:12:25,543 --> 01:12:27,584 Nechceš to mít v sobě? 382 01:12:28,668 --> 01:12:30,168 Ano. 383 01:12:32,418 --> 01:12:33,959 Ano. 384 01:12:38,626 --> 01:12:40,709 Pojď, dej to dovnitř. 385 01:13:01,668 --> 01:13:04,584 Hlubší. 386 01:13:06,001 --> 01:13:09,834 To je dobře. nevydržím. 387 01:13:55,418 --> 01:14:00,459 miluješ mě? - Víš, že ano. 388 01:14:27,418 --> 01:14:29,084 Už to nevydržím. 389 01:14:30,293 --> 01:14:32,918 jdu. 390 01:14:42,043 --> 01:14:48,293 Zůstaň ve mně. Pokračuj. Už jsem skoro tam. 391 01:15:09,793 --> 01:15:11,959 Jděte hlouběji! 392 01:15:30,293 --> 01:15:32,459 Zlato. 393 01:16:08,418 --> 01:16:12,168 Dámy a pánové, mohu se zeptat za váš potlesk pro Lenu a Viktora. 394 01:16:13,293 --> 01:16:15,793 „Celý můj život se rozpadl. 395 01:16:16,626 --> 01:16:20,959 Můj čin byl další. Naposled." 396 01:16:48,793 --> 01:16:52,334 Ahoj? Ano. A pak? 397 01:16:54,293 --> 01:16:56,834 Děkuju. Jsem na cestě. 398 01:16:57,251 --> 01:17:00,584 Marga je mnohem lepší. Umí mluvit a chce mě vidět. 399 01:17:01,543 --> 01:17:03,668 mám z tebe radost. 400 01:17:03,876 --> 01:17:06,584 Říkají, že bude prohlásit, že váš manžel je nevinný. 401 01:17:08,001 --> 01:17:10,334 Věděl jsem to! 402 01:17:11,751 --> 01:17:13,709 Žádný člověk nemůže být tak zlý. 403 01:17:14,918 --> 01:17:19,084 Chápu její motiv. - Musíte věřit že všechny lesby jsou špatní lidé. 404 01:17:23,001 --> 01:17:24,293 vy? 405 01:17:38,293 --> 01:17:42,918 mám tě moc ráda. -Taky tě mám rád. 406 01:17:43,918 --> 01:17:48,084 Chystáte se mít návštěvníky. Ale nesmíš se rozčilovat... 407 01:17:48,543 --> 01:17:50,293 Ano. 408 01:17:51,168 --> 01:17:52,793 Ahoj. 409 01:17:53,043 --> 01:17:56,084 Tady jsou. Její stav se podstatně zlepšil 410 01:17:56,001 --> 01:17:58,584 ale nezůstávej déle než několik minut. 411 01:18:02,543 --> 01:18:05,168 Dobrý den, Margo. - Dobrý den. 412 01:18:07,293 --> 01:18:11,668 Můj malý hloupý miláčku. Bylo není důvod, abyste něco takového dělali. 413 01:18:11,751 --> 01:18:13,293 Měl bys mě znát lépe. 414 01:18:13,543 --> 01:18:15,834 Co se děje na jevišti nemá se mnou nic společného. 415 01:18:17,543 --> 01:18:22,709 Ty a já, patříme k sobě. Na věky, ano? 416 01:18:23,043 --> 01:18:25,334 Ano. - Takže je to vyřešeno. 417 01:18:25,543 --> 01:18:29,084 Teď si pospěš a polepši se. Chci, abys přišel domů. 418 01:18:37,126 --> 01:18:38,834 Ahoj. Mohu vstoupit? 419 01:18:52,418 --> 01:18:55,418 Ach, Roberte! Samozřejmě můžete! 420 01:19:03,793 --> 01:19:08,084 Vím, že jsem prase. A musíte mi odpustit mou nerozvážnost. 421 01:19:08,001 --> 01:19:09,834 Nic takového se už nikdy nebude opakovat. 422 01:19:11,293 --> 01:19:12,959 Chápu, proč jsi bloudil. 423 01:19:12,876 --> 01:19:14,334 Selhala jsem jako žena. 424 01:19:14,251 --> 01:19:16,793 od nynějška bude to úplně jinak.